Prevod od "biti jako" do Italijanski


Kako koristiti "biti jako" u rečenicama:

Ako vi momci možete do John-a Mitchell-a, to æe biti jako lepo.
Se riusciste a beccare John Mitchell, sarebbe meraviglioso.
Nadam se da æete biti jako sreæni.
Spero che tu sia molto felice.
Obeæao sam da æu biti jako osetljiv po ovom pitanju.
Ti prometto che useremo molto tatto.
Shvatam da moj skromni domak nije gizdav poput vile Bodlerovih, no uskoro æu doæi do velikog novca i držim da æe biti.....jako dražestan kad završim.
Mi rendo conto che la mia umile dimora non è sofisticata come la villa dei Baudelaire, ma presto entrerò in possesso di una somma considerevole e sono sicuro che diventerà.....molto accogliente, una volta finita.
Gospodo, svi možete biti jako ponosni zbog onoga što ste zapoceli.
Signori, potete essere tutti molto fieri di ciò che avete inie'iato.
Siguran sam da æete biti jako sretni.
Sono sicuro che ti farà felice.
Sine, ovo æe biti jako opasno za tebe.
Figliolo, sarà molto pericoloso per te.
Pa, oèekujem da æe biti jako razoèarani kada saznaju da dajemo novac Jamajèanima.
Beh, mi aspetto che resteranno molto delusi quando scopriranno che stiamo dando i soldi ai giamaicani.
Mislim da æeš biti jako uzbuðen.
Secondo me questa cosa ti ecciterà moltissimo.
Vaš odjel æe biti jako pogoðen.
La sua divisione sarà colpita duramente.
Završna godina æe biti jako važna.
L'ultimo anno di liceo e' molto importante.
Moj muž æe biti jako zadovoljan tvojim napretkom.
Mio marito sarà molto contento dei tuoi progressi.
Kad kažem oprez, gubici mogu biti jako veliki.
Mm-hm. - Ma io dico prudenza le perdite potrebbero essere ingenti.
I veruj mi, znam biti jako kreativan.
E credimi... posso essere molto creativo.
Stavi na uši svoje slušalice koje poništavaju zvuk, jer æemo biti jako glasni.
Mettiti le tue cuffie antirumore, perche' sara' rumoroso.
Nadam se da æete biti jako sretni zajedno.
Vi auguro di essere molto felici assieme.
Molim vas... moramo biti jako oprezni!
La prego. Dobbiamo stare ancora più attenti.
Imaš pošiljku koja æe propasti i šefa koji æe biti jako nezadovoljan ako se to dogodi.
C'e' una partita che sara' rovinata e un datore di lavoro che sara' molto nervoso se questo succedera'.
Ovo æe biti jako zanimljiva tema za veèeru.
Questo rendera' molto interessante la conversazione a cena.
Ono što æu vam tražiti da uradite može biti jako teško,
Quello che sto per chiedervi di fare puo' essere molto difficile,
Tom mi je rekao da je on znao biti jako loš.
Tom disse che poteva essere veramente cattivo.
Mislim da æemo biti jako bliske drugarice.
Sono sicura che diventeremo grandi amiche. - Sì.
Pa, to će biti jako dobro imati ste vani, Silver Beaver.
Sarà un piacere averti con noi, Castoro d'argento.
Mora biti jako sretan ili jako tužan.
Deve essere molto felice o molto triste.
Ne bi voleo da neko stane izmeðu tebe i onoga za šta verujem da æe biti jako veliki èek.
Perche' mi dispiacerebbe molto se qualcuno si intromettesse fra te e quello che credo sara' un assegno molto cospicuo.
Rej æe biti jako besan što sam kupio kuæu.
Cristo, Ray si incazzerà da morire quando saprà che ho comprato questo posto.
l znam da æe biti jako teško, ali...
E so che sarà un'impresa molto ardua, ma...
Izvlaèenje odatle æe biti jako teško.
Arrivare dove ti trovi in questo momento sarebbe un incubo.
Ti ceš ubrzo biti jako bogata žena, Rejna.
Stai per diventare molto ricca, Rayna.
Thomas æe biti jako sretan ako mu pomogneš oko Terese.
Thomas sara' felice se lo aiuterai a prendersi cura di Teresa.
Clyne predviða da æe naboj iz toga biti jako vruæ.
Clyne prevede che la carica sarà estremamente calda.
Morate biti jako obazrivi svaki put kada neko pokuša, analizirajući praistorijisko vreme, da vam da generlani odgovor, s obzirom da govorimo o praistoriji, možete reći šta god poželite i to vam može proći.
Dovete fare molta attenzione quando qualcuno riferendosi alla preistoria cerca di fornirvi risposte globali, perché, essendo preistoria, si può dire qualunque cosa e passarla liscia. Ora vi chiedo questo:
Tako da i svakodnevni zvuci mogu biti jako zanimljivi ako obratite pažnju.
Dunque i suoni comuni possono essere interessanti, se prestate attenzione.
jer će im biti jako teško da se usprotive znajući da će 24 časa nakon toga sve biti u javnosti, što bi zasigurno proizvelo političku krizu."
Perché per loro sarà molto difficile dissentire sapendo che 24 ore dopo verrà tutto reso disponibile al pubblico, ed è una strada che porta diritto alla crisi politica."
I mislim da je prilično verovatno da će invazivne vrste, one koje dolaze u naše zgrade, biti jako dobre u ovome, zato što su u našoj kuhinji jer su jako dobri u pronalaženju vode i hrane.
E penso sia piuttosto probabile che le specie invasive, quelle che troviamo nelle nostre case, saranno molto brave a farlo perché sono nella vostra cucina perché sono bravissime a trovare cibo e acqua.
I sa odgovarajućim algoritmom, moramo biti jako pažljivi sa našim prvim eksperimentima, zato što ako bilo koji od ovih faktora bude poremećen, ne postoji način da shvatimo šta je u pitanju.
E anche disponendo dell'algoritmo giusto, dovevamo stare molto attenti nei nostri primi esperimenti perché se anche uno solo dei fattori era sbagliato, era assolutamente impossibile dire quale fosse.
Moramo biti jako pažljivi jer malarija, taj parazit evoluira i komarci evoluiraju.
Ma dobbiamo fare attenzione con la malaria. Si evolve il parassita e si evolve la zanzara.
1.848119020462s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?